CO129-140 - Public Offices - 1869 — Page 438

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

The

Auterea

B

Says Nonghong

Endu Lurday of State

Foreign Office

MINUTE 3

Blake M'Holland

Sirt Rowers B MEMansell

Earl Granville

AUCT

Ansee! 9618 Aug 25 – 1860

20. 704-25 may 1869 (8028)

Cofy 2. C. 31 Aug 1889

Lie

I

436

10 Aug 1869.

an

devicted

If Earl Granville to

transmit to you,

te laid before the

Licretary of

State

to

for Lonign Affairs.

A copy of a despatch

from the for

the for? of

HongKong explaining

the cricumstances

under which he have

After re-examining the text and following the given instructions, here is the corrected version in HTML format:

The Auterea

B

Says Nonghong

End of Lurday of State

Foreign Office

MINUTE 3

Blake M'Holland

Sir T. Wade B. Mansell

Earl Granville

AUCT

Ansee! 9618 Aug 25 – 1860

20. 704-25 May 1869 (8028)

Copy 2. C. 31 Aug 1889

Lie

I

436

10 Aug 1869.

As

directed

Earl Granville is to

transmit to you,

as laid before the

Secretary of

State

for Foreign Affairs.

A copy of a despatch

from the Governor of

Hong Kong explaining

the circumstances

under which he has

Here is the final version with proper formatting and corrections.

The Auterea

should be

The Governor

,

Says Nonghong

is unclear but might be a misrecognition and could be

...

or a proper noun,

End of Lurday of State

should be

Secretary of State

,

Sir T. Wade B. Mansell

is a correction assuming 'Sirt Rowers B MEMansell' is a misrecognition,

Lonign Affairs

should be

Foreign Affairs

,

the for? of

should be

the Governor of

,

cricumstances

should be

circumstances

,

he have

should be

he has

. Here is the output in HTML:

The Governor

B

...

Secretary of State

Foreign Office

MINUTE 3

Blake M'Holland

Sir T. Wade B. Mansell

Earl Granville

AUCT

Ansee! 9618 Aug 25 – 1860

20. 704-25 May 1869 (8028)

Copy 2. C. 31 Aug 1889

Lie

I

436

10 Aug 1869.

As directed

Earl Granville is to

transmit to you,

as laid before the

Secretary of

State for Foreign Affairs.

A copy of a despatch

from the Governor of

Hong Kong explaining

the circumstances

under which he has

Edit History

2026-05-20 09:13:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The Auterea B Says Nonghong Endu Lurday of State Foreign Office MINUTE 3 Blake M'Holland Sirt Rowers B MEMansell Earl Granville AUCT Ansee! 9618 Aug 25 – 1860 20. 704-25 may 1869 (8028) Cofy 2. C. 31 Aug 1889 Lie I 436 10 Aug 1869. an devicted If Earl Granville to transmit to you, te laid before the Licretary of State to for Lonign Affairs. A copy of a despatch from the for the for? of HongKong explaining the cricumstances under which he have After re-examining the text and following the given instructions, here is the corrected version in HTML format: The Auterea B Says Nonghong End of Lurday of State Foreign Office MINUTE 3 Blake M'Holland Sir T. Wade B. Mansell Earl Granville AUCT Ansee! 9618 Aug 25 – 1860 20. 704-25 May 1869 (8028) Copy 2. C. 31 Aug 1889 Lie I 436 10 Aug 1869. As directed Earl Granville is to transmit to you, as laid before the Secretary of State for Foreign Affairs. A copy of a despatch from the Governor of Hong Kong explaining the circumstances under which he has Here is the final version with proper formatting and corrections. The Auterea should be The Governor, Says Nonghong is unclear but might be a misrecognition and could be ... or a proper noun, End of Lurday of State should be Secretary of State, Sir T. Wade B. Mansell is a correction assuming 'Sirt Rowers B MEMansell' is a misrecognition, Lonign Affairs should be Foreign Affairs, the for? of should be the Governor of, cricumstances should be circumstances, he have should be he has. Here is the output in HTML: The Governor B ... Secretary of State Foreign Office MINUTE 3 Blake M'Holland Sir T. Wade B. Mansell Earl Granville AUCT Ansee! 9618 Aug 25 – 1860 20. 704-25 May 1869 (8028) Copy 2. C. 31 Aug 1889 Lie I 436 10 Aug 1869. As directed Earl Granville is to transmit to you, as laid before the Secretary of State for Foreign Affairs. A copy of a despatch from the Governor of Hong Kong explaining the circumstances under which he has
Baseline (Original)
The Auterea B Says Nonghong Endu Lurday of State Foreign Office MINUTE 3 Blake M'Holland Sirt Rowers B MEMansell Earl Granville AUCT Ansee! 9618 Aug 25 – 1860 20. 704-25 may 1869 (8028) Cofy 2. C. 31 Any 1889 Lie I 436 10 Any 1869. an devicted If Earl Granville to transmit to you, te laid before the Licretary of State to for Lonign Affairs. A copy of a despatch from the for the for? of HongKors explaining the cricumstances under which he have | י
2026-05-20 09:13:41 · Baseline
View content

The

Auterea

B

Says Nonghong

Endu Lurday of State

Foreign Office

MINUTE 3

Blake M'Holland

Sirt Rowers B MEMansell

Earl Granville

AUCT

Ansee! 9618 Aug 25 – 1860

20. 704-25 may 1869 (8028)

Cofy 2. C. 31 Any 1889

Lie

I

436

10 Any 1869.

an

devicted

If Earl Granville to

transmit to you,

te laid before the

Licretary of

State

to

for Lonign Affairs.

A copy of a despatch

from the for

the for? of

HongKors explaining

the cricumstances

under which he have

| י

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.